La verdad es que este capítulo no tiene mucha historia pero bueno...

Si te diriges hacia tu izquierda verás a Freeman pirándose hacia Xen; no te preocupes, no tienes que segirle. Simplemente espera a que la pasarela en la que está el control del portal se derrumbe.

Cuando eso suceda, sube por ella hasta el teletransporte.
Ahora tú también estarás en Xen. ¿Que tienes que hacer? Lo de costumbre. Salta de plataforma en plataforma para llegar al teletransporte de arriba del todo y... ya ta.